Is there a way for regular users to be able to see the resource manager and the HeatMap? Currently it does not show up for them as users without admin access.
Unfortunately not. Heat Map is only available on the Cluster Manager and only cluster administrators are allowed to connect to the cluster.
I had heard plans of putting the Heat Map in the "HPC Job Manager", but I don't see it anywhere in SP3 :-(
It seems to appear in the user web interface to job scheduler after installing the HPC Pack Web Components.