Dear see this
http://blogs.msdn.com/crm/archive/2008/02/19/e-mail-to-case-lead-using-crm-4-workflow.aspx
You can define workflows and tasks for this
Regards,
Imran