Hello,
Unfortunately this would not work for standard CRM Views.
To add column to view you will have to create attribute in entity (i.e. in CRM DB).
Microsoft CRM Freelancer My blog (english) Мой блог (русскоязычный)