traducir etiquetas CRM 4.0 donde estan ubicadas?

הצעה לתשובה traducir etiquetas CRM 4.0 donde estan ubicadas?

  • Friday, October 07, 2011 3:44 PM
     
     

    Estimados, donde puedo encontrar las etiquetas y valores de los picklist de los idiomas instalados en el CRM, estan en la BD mscrm_config? cuales son las entidades que contienen estos datos?

     

    saludos y gracias

     

     

All Replies

  • Sunday, October 09, 2011 7:02 AM
    Moderator
     
     Proposed Answer

    Hola CarlosMupe, no estoy seguro, pero creo que están en la misma base de datos de la organizacion (Empresa_MSCRM) en los metadatos, en algún campo que contiene un XML creo. para hacer las traduccion, te recomiendo hacerlo de la forma soportada (exportando e importando el XML con las etiquetas) y si necesitas algo mas dinamico, utiliza el método de la SDK: RetrieveAttributeRequest.

    tambien podes utilizar esta herramienta: http://www.patrickverbeeten.com/pages/ContentItemPage.aspx?id=12&item=76&p=true

    un saludo,


    Demian Adolfo Raschkovan Blog: http://crmtoall.blogspot.com
  • Tuesday, October 11, 2011 6:59 AM
     
     Proposed Answer

    Hola CarlosMupe

     

    Las etiquetas de los picklist lo encuentras en la base de datos de tu organización en la entidad de StringMap, lo debes de buscar por schema del campo y ObjectTypeCode.

     

    Saludos

     

    Atilin

  • Tuesday, October 11, 2011 12:45 PM
     
     

    Muchas gracias estimados, he usado la herramienta de patrick pero no me ha funcionado, me genera error y tengo todos los permisos correspondientes, lo que si debo indicarles que el CRM y la base de datos los tengo en servidores separados no se si esto afectara a que no funcione!!

     

    saludos y gracias


    • Edited by CarlosMupe Wednesday, October 12, 2011 2:14 PM a
    •