I believe the switch is being made by Wordpress, not WLW. Wordpress switches these characters because they mean something to MYSQL and PHP... If they didn't switch you would have MYSQL errors because these characters would be interpreted as part of the code.