Ich habe inzwischen ein altes Access 2003 aufgetrieben, mit dem ich mir die Tabellenstruktur auslesen kann. Von daher komme ich erst einmal klar.
Ich greife mit C# und dem Entity Framework 6 zu. Das klappt sehr gut und da ich nur lesen möchte, besteht auch keine Gefahr für die Money-Datei.
Viele Grüße
Uwe