Check out the KB954230 hotfix. This should provide a resolution... if you are seeing the same thing that we are, the formatting in your calendar items is all lost (for the recipient, not the creator of the meeting... after installing the hotfix for Outlook 2003, you will see that
'Join the meeting' is not turned into a hyperlink, but the string that forms the meeting address is.