The error seems pretty clear, though is it reported as a SQL error (in which case check if there is disk space for the transaction log and database files), or not (in which case check for space on the system drive on the CRM server)
Microsoft CRM MVP - http://mscrmuk.blogspot.com/ http://www.excitation.co.uk