No. You'd have to distribute the account info and password to the other user. The MSRTCSip-OriginatorSid allows an external account to logon to LCS/OCS, but just like MSExchMasterAccountSid, the main account has to be disabled for this to function properly. There is no way to grant delegate IM permissions.