Shut your server down, disconnect the drive, reboot and remove the "missing" drive (after making sure you've got the right drive :) ).
And see
this FAQ for a description of data loss risks in a single drive failure scenario.
I'm not on the WHS team, I just post a lot. :)