Unless you have configured a VPN connection from the remote PC to your LAN where the hub hosting the backup destination is located, this can't be done. The remote PC needs to think it is attached to your physical LAN to backup to that location.
-steve