This forum is for questions about Windows Home SERVER software. It is not the right place for your question.
But to try to help, during the installation of Windows XP you are given the option to format the hard drive. That would make sure you only have one copy of windows installed.
-Mike