The Server does not wake the client for backups - the client wakes up to a schedule and asks to be backed up (otherwise wireless clients would never backup as they can nor respond to WOL). You need to use separate WOL software to wake up your PC before trying
to access from your SErver.
Phil P.S. If you find my comment helpful or if it answers your question, please mark it as such.