In an account under contacts you can see only active contacts the inactive contacts are not displayed. Even though the Inactive contacts have the parent customer set to the account.
I tried modifying the associated contacts View (two entries in savequerytable) so as to change any filter that it may have did not get any success.