If you're logged in to Connect and you've joined the Windows Home Server connection:
- Visit the Windows Home Server connection.
- On the left you should see a link for Product Keys. Click it.
- You should see a list of product keys assigned to you (probably no keys will be listed), and a link: Request New Product Key . Click the link.
I'm not on the WHS team, I just post a lot. :)