What do you refer to as console? The WHS console? This doesn't include or support printer handling.
If the desktop, you will need to
add a TCP/IP printer port pointing to the print server, before you can refer the printer driver to it.
Best greetings from Germany
Olaf