That part of the system is not very customisable.
If the training is a regular occurrence, how about using recurring appointments? Supplemented with normal appointments for the ad-hoc training, these will cause the scheduling engine to avoid these instances and they will show in the service calendar.
Rob
MCTS. GAP Consulting Ltd. Microsoft Community Contributor Award 2011 & 2013