Make one of the other PCs in your Circle a Hub PC and remove the "dead" PC from the susbcription.
Then activate with your subscription LiveID on the newly installed copy on the new hard drive.
-steve
Microsoft MVP Windows Live / Windows Live OneCare, Live Mesh, & MS Security Essentials Forums Moderator