Steve,
If you're referring to Windows Home Server, you don't need to set up IIS, as it comes with two web sites built in.
There is this Add-In, which is very popular way of customising it, also, this one is a complete walk-through for a web-site.
Colin