Hi,
I would suggest you to use softwares like Rational Rose or Edraw Soft which are specially used to draw entity and data flow diagrams.
Hope that would be helpful.
Have a great day!
Thanks & regards,
Siddharth Chavan
Tier II Application Support
Server and Tools Online Operations Team.