Hi,
Unfortunately there isn't away to do that in CRM without custom development.
What you can do is embed a webresource HTML page inside your entity form and have a custom coded lookup (or dropdown) for different entities. And on selecting records from your webresource you can access your parent entity form and store that in some hidden
field.
Admin QuikView Solution for CRM 2013