locked
Translating custom Labels after applying language pack RRS feed

  • Question

  • Hi Everyone,

    How can we translate the text labels for custom created fields after applying Arabic language pack

    (i.e)

    After applying the language pack - my custom created field labels are stiill displayed in English
    (which i also wanted to be in Arabic) - how can we do this?

    Is there anything to do with Labels translation by exporting and importing it back - if yes, HOW?


    Thanks in Advance



    Cheers, Edwin
    Thursday, March 18, 2010 5:56 AM

Answers

All replies

  • Please read this topic "Translating Customized Entity and Attribute Text" in CRM Help
    http://www.allaboutdynamics.com
    Thursday, March 18, 2010 6:06 AM
    • Marked as answer by Edwin2win Thursday, March 18, 2010 8:45 AM
    Thursday, March 18, 2010 6:07 AM
  • Hi,

    You have to go to setting and export lables for translation.
    In that xml file you have to enter all  Arabic translations manually then import it again.
    Publish All customization

    Mahain
    • Proposed as answer by HIMBAPModerator Thursday, March 18, 2010 6:09 AM
    • Marked as answer by Edwin2win Thursday, March 18, 2010 8:45 AM
    Thursday, March 18, 2010 6:09 AM
    Moderator
  • Hi Edwin

    You can translate your lable in more easy manner using this tool "Translation assistant"
    Makes your work easier.

    http://www.patrickverbeeten.com/pages/ContentItemPage.aspx?id=12&item=76&p=true

    Regards
    Vinoth

     

     

    Thursday, March 18, 2010 6:24 AM
  • Yes it is working...

    But how can i set and import for individual users

    Reason is,  it is getting applied commonly to all users but i wanted to display to users whose UI language is Arabic and not for users whose UI language is English


    Any suggestions

    Thanks

    Cheers, Edwin
    Thursday, March 18, 2010 7:40 AM
  • Hi

    try in workplace --> Personalize workplace --> Languages.

    Regards
    Vinoth
    Thursday, March 18, 2010 7:45 AM
  • Edwin2win,

    It's a personal setting, what is language of UI is depend on what you have set for it through (Options->language)

    UI language will change according to your setting


    Mahain
    Thursday, March 18, 2010 7:51 AM
    Moderator
  • Thanks Guys

    It worked very well.

    Thanks once again.



    Cheers, Edwin
    Thursday, March 18, 2010 8:44 AM