Thanks for your reply.
I mapped the drive as instructed and it worked. But not quite as good as I'd hoped.
Synctoy seems to work ok, but I am unable to copy even small files. This is the error I recieve when copying using explorer:
"The file is too large for the destination file system" and the file in question is 797 KB...
BTW: how do I add pictures here in this forum? Had a nice screen-capture.