Where are you being routed to?
Go to http://billing.microsoft.com and sign in with your subscription LiveID. (Open OneCare and click help/about to view the subscription LiveID)
Select the OneCare subscription and click on the renew link.
You can renew with a credit card or a retail product key.
It can take up to 24 hours to reflect the new status in OneCare.
-steve