User A has created a personal view and shared it with user B, it is not visible in saved views or Active shared Views. Though a record is getting created for sharing in POA table. Please suggest if something is missed.
Please check if user has shared view or not? sometimes user clicks on result and share result record with another user rather then going in to Saved view and then sharing view..