You can't do what you are trying to do - there is no upgrade path from Windows 7 (Desktop OS) to WHS2011 (Server). You need to create a bootable DVD or USB stick from your .iso and install from new, totally wiping your W7 installation.
Phil P.S. If you find my comment helpful or if it answers your question, please mark it as such.