No, OneCare does not include email scanning.
If you have other security software installed, it may be happening due to a conflict with OneCare, but the problem is likely either with your email program or your ISP.
To confirm that it isn't OneCare (assuming no other security software is running on the PC), open OneCare, click on Change Settings and temporarily disable the firewall.
-steve