Thumperyz,
You are correct. Additional shared folders need to be created using the WHS console. Any folders, sub-folders or files within those shares can be created from network PC's providing the user account has the appropriate access to do so. You can view and set
this access by editing the properties of each user account, or the properties of each shared folder.
HTH,
Michael Wheatfill