Upgradation is manual process, no other way we can do it automatically. Best is write a document and paste file on network, send an email to everyone to upgrade it. but you have to do manually.
see implementation guide for more..
Best Regards,
Imran
http://microsoftcrm3.blogspot.com