Once we enter phone number in Phone Activity form (on change event ), all the details from
crmdatabase table should be fetched and should fill all remaining fields which we have created in Phone Activity entity.
Using the Rest end point provided by CRM will allow you to execute a query against CRM to retrieve the required details. You can than update the fields according to the returned values.
Please make sure to mark as answer to the response that helped you get through. This will help others with similar problem identify the answer and also close this thread as resolved.