I think I solved the issue.
Usually I download my emai to personal folder (.pst file) directly, just now, I changed the setting keep the mail on server then reopen Outlook, I can find "Open a shared calendar" in calendar navigation pane. thanks all of your help.