The list of PCs in your Circle are not connected to your hub and may not even be on your network, but are PCs that have or had OneCare activated on your subscription LiveID. If the PC you removed was another PC of yours, it has now become unsubscribed. If it is a phantom from a previous install, you've removed it, too.
-steve