Heather,
Highly unlikely I would think. There is only 20GB allocated as your C: drive, so installing other programs onto WHS for use by your thin clients is going to run out of space very quickly. Plus, not withstanding the current data corruption bug, the migration and duplication functions don't appear to work well with data that is being written to continually.
Colin