The microphone and speaker icons are missing on the oc client.
Could it be that the call is working through RCC (the OC Client is set to computer mode though) and the sound is therefore on the IP phone instead of the OC Client?
Any way I think the call should go to OC when received there, by clicking the CLID on the toast.