Hello,
From the descriptions it seem that you have a 1:N relationship for your primary and secondary entities. So, the fields of the secondary entity could not be shown in the view (Because there may be more than one related child and the view does not have this
capability to show the children). As an alternative, you could use the reports.