After IE update 3008923 something seems to break
when you try and use Edit Columns in Advanced Find.
The list returns empty and when you click on Cancel you receive and error message window with "Microsoft Dynamics
CRM Error Report Contents".
You can either uninstall this update or use another browser if you want to use the "Edit Columns" feature from time being. I haven´t seen other things that are not working.
Hopefully MS will act fast and fix this as soon as possible.