What is Project Web App? If you are referencing Project Service, then yes, the app is fully integrated with Dynamics 365 online. However, you would have to configure or customize a way to automatically create the Project when the activity is
created as that is not configure OOB.
Use the "Vote" option if the reply was helpful and "Answer" option if it answered your question. Thank you for helping others find helpful and answered posts!