The other option would be to install the Connector software by running setup from the share
\\yourservername\software\Home Server Connector Software.
The version of the connector software which you find on the CD is outdated and should only be used for the initial configuration just after installing the WHS.
Best greetings from Germany
Olaf