Can you please check whether Spanish font is installed on your machine or not? If your font is avialable and your machine is set to use that language than wwt should automatically set that language to itself.
If the font is installed and wwt it not taking it through WWt --> Settings Tab --> Choose your language, then most probably wwt does not support that language.
Please let me know if this helps you.
-Regards