Hola Netzio,
En CRM 2011, la forma de ver el valor de un checkbox es de la siguiente forma
var varValue = Xrm.Page.getAttribute(“CRMField”).getValue() ;
En CRM 4, la forma de obtener el valor es de la siguiente forma
var varValue = crmForm.all.new_mybitfield.DataValue
Estas dos formas te retornaran un true o false.
Pero si estas usando el sdk en c# para ver el valor del campo, deberías de usar
Guid accountid = (Guid)target.Attributes["accountid"];
bool bValue = (bool)theAccount.Attributes["accountChk"];
Salu2 Atilin | http://www.dexrm.com