none
Como visualizar el nombre de un campo RRS feed

  • Pregunta

  • Holas.

    Tengo un problema. Yo estoy usando el CRM 4.0 en ingles. El atributo name de la Oportunidad he puesto que el display name sea Nombre, cuando uso la aplicacion via web, con el idioma ingles no tenglo problema, pero cuando lo uso en idioma español me sale Tema. No se de donde el sistema lo esta obteniendo. Por lo que veo esta traduciendo Topic, pero como lo mencione anteriormente yo le puse Nombre

    Muchas Gracias!!!

    Jorgen


    Jorgen B.
    • Cambiado DavidBerryMVP martes, 5 de julio de 2011 22:34 Moved to Spanish forums from English (De:CRM Development)
    domingo, 3 de julio de 2011 23:45

Respuestas

  • Tema es la traduccion que viene con el sistema. Si tu has cambiado "topic" for "nombre" en ingles, entonces tambien tienes que anadir la traduccion correspondiente en cada idioma que tengas en CRM. Para cambiar una traduccion debes ir a "export translation labels" y buscas el label del attributo "topic" de la oprtunidad en espanol y lo cambias por "nombre" en vez de tema. Luego debes importar las traducciones.

    Gonzalo | gonzaloruizcrm.blogspot.com

    lunes, 4 de julio de 2011 13:59

Todas las respuestas

  • Tema es la traduccion que viene con el sistema. Si tu has cambiado "topic" for "nombre" en ingles, entonces tambien tienes que anadir la traduccion correspondiente en cada idioma que tengas en CRM. Para cambiar una traduccion debes ir a "export translation labels" y buscas el label del attributo "topic" de la oprtunidad en espanol y lo cambias por "nombre" en vez de tema. Luego debes importar las traducciones.

    Gonzalo | gonzaloruizcrm.blogspot.com

    lunes, 4 de julio de 2011 13:59
  • Muchas gracias Gonzalo

    Saludos

     


    Jorgen B.
    martes, 5 de julio de 2011 21:04