Ciao Alessandro,
puoi collegarlo ma Xbox sfrutterà sempre il suo hardware perchi il sistema operativo è installato su quel medesimo computer.
Puoi fare un altra cosa invece per sfruttare il tuo notebook ossia quello di "virtualizzare" Xbox è farlo girare sul tuo portatile.
Ti informo che questa procedura è molto complessa e particolarmente "nascosta" per ovvii motivi commerciali.
Buona giornata
L
https://www.mcpvirtualbusinesscard.com/VBCServer/lgibo65/card