Hi,
de taal die je hebt gekozen bij je eerdere installatie (Belgie) is nu hard gekoppeld aan het Live ID dat je gebruikt voor Marketplace. Helaas kun je dit niet aanpassen. De snelste route om even je toestel te resetten (Settings - About - Reset your phone)
en dan even opnieuw instellen. Als je dan Markeptlace opent kun je het beste een nieuwe Live ID aanmaken en kiezen voor UK (of US, net wat je wilt).
Let wel dat je dus ook de apps die je had kwijt bent, maar deze kun je uiteraard weer opnieuw installeren vanuit Marketplace.
Het is wellicht niet de meest eenvoudige route, maar uiteindelijk is dit ook allemaal binnen 30 min geregeld.
Succes
Joris Jan