Unfortunately, I do not think there is any out of the box way to do this in Project Professional.
Since you are using Project Server 2010, you could build a report that mimics the resource usage view, and format it the way you want to look.
Prasanna Adavi, PMP, MCTS http://thinkepm.blogspot.com