none
ime2007(Japanese)和微软拼音输入法2007的冲突 RRS feed

  • 问题

  •        从平假名(ひらがな)状态的ime2007(Japanese)切换到微软拼音输入法2007,半角模式会变成全角;把全角的微软拼音输入法2007改成半角,再切换到ime2007(Japanese),平假名又会变成半角片假名(半角カタカナ)模式。周而复始,每次切换起来非常不便。谷歌拼音输入法没有出现这种情况。
           两个输入法的冲突没有出现在所有程序中,现在发现冲突的有IE7.0(Firefox3.0.1不会)、灵格斯2.45c、wps6.3.0.1690、谷歌金山词霸2008.07.17.1.212和Windows Live Mail。

    2008年8月25日 15:32

答案

  •  

    对,的确有这类现象,除了在IE7以外,在记事本中也有此类问题。同时还会将中文的标点符号图标自动切换成英文符号图标。

    同样微软日文输入法2007和微软新注音输入法2007、微软韩文输入法2007也有此类冲突。

    可能是切换成日文全角平假名状态下时,其变更了变更了英文、数字符号的全、半角模式。据我所知,在日文输入法的功能很全,可以直接在候选列表中,随意选择全半角的英数文字。

    • 已标记为答案 jinfuzeng 2009年5月6日 23:42
    2008年8月29日 1:16
    版主

全部回复

  •  

    对,的确有这类现象,除了在IE7以外,在记事本中也有此类问题。同时还会将中文的标点符号图标自动切换成英文符号图标。

    同样微软日文输入法2007和微软新注音输入法2007、微软韩文输入法2007也有此类冲突。

    可能是切换成日文全角平假名状态下时,其变更了变更了英文、数字符号的全、半角模式。据我所知,在日文输入法的功能很全,可以直接在候选列表中,随意选择全半角的英数文字。

    • 已标记为答案 jinfuzeng 2009年5月6日 23:42
    2008年8月29日 1:16
    版主
  •  

    的确有冲突,如果您从微软日文输入法2007的平假名模式切换到微软韩文输入法2007、微软拼音输入法2007和微软新仓颉输入法2007的时候,都会变成全角的状态。但是像非微软产品。例如:雅虎奇摩输入法,则没有受到干扰,仍然保持半角状态。这也正应了楼主所说的像谷歌拼音输入法也不会受到干扰一样。

     

     

     

    同理:当您的日文输入法的默认输入状态设置成平假名状态(HIRAGARA)时,如果您从其他东亚语言输入法的状态(例如:微软拼音2007)的半角状态切换到日文输入法时,会发现这里设置的默认输入状态不正确,它用半角的片假名状态来代替了。这就与设置的事实不相符合。

     

     

    这不应该只是微软拼音开发组的问题,东亚的各个输入法小组应该配合查明原因。尤其是日文输入法2007与其他东亚语言设置上的不匹配。

    不知道以前微软日文、韩文、新注音2002a版本和微软拼音3.0版本同处时有没有这种冲突。

    2008年9月1日 10:26
    版主
  • 以前3.0版本和微软日文2002a版本之间没有此类冲突现象。
    2009年2月11日 12:38
    版主
  • 我用谷歌拼音+微软日文2007,没有这种问题,以前用MSPY3.0+MSJP2002也没问题
    2009年4月4日 12:49